文:MenClub 艾力克  
POSTED ON June 13, 2024 12:00 pm

雖然迪士尼近年積極將自家經典動畫翻拍成真人版電影,而且票房都尚算OK(口碑另計),但佢旗下嘅3D動畫工作室Pixar就冇打算效仿,更傾向製作原創且獨一無二嘅作品。

隨住新作《Inside Out 2(玩轉腦朋友2)》即將上映,近日Pixar首席創意官Pete Docter接受《時代雜誌》專訪,被問到有影迷發起活動,希望《The Crown(王冠)》《Challengers(挑戰者)》男星Josh O’Connor出演真人版《Ratatouille(五星級大鼠)》時,Pete Docter就直接否決了呢個可能性,並表示Pixar暫時冇興趣翻拍真人版電影。

影迷希望Josh O’Connor能出演真人版《五星級大鼠》男主角Linguini

Pete Docter表示:「雖然我咁講之後可能會自打嘴巴,但呢件事真係困擾咗我好耐。我鍾意製作原創而且獨一無二嘅電影,我對翻拍唔係好感興趣。」並指出要將Pixar作品翻拍成真人版非常困難:「我哋好多故事之所以可行,係因為基於動畫世界規則創造。就好似如果一個真人喺一間飄浮嘅房屋入面(意指《沖天救兵》),觀眾就會諗『間屋咁重,氣球係點樣吊起間屋嘅呢?』但如果屋入面係卡通人物,觀眾就唔會產生質疑,我哋所建立嘅世界並唔係咁容易轉譯。」

《沖天救兵》

資料來源:variety