文:MenClub 魏文青  
POSTED ON December 17, 2015 1:30 pm
「Stormtrooper」,官方中文譯名應該係「風暴兵」,但如果真係用稱呼佢做「風暴兵」,相信好多人都要諗一諗先知我講緊咩。無他嘅,因為「白兵」呢個名太深心民心啦嘛!但一向出名孤陋寡聞同識少少扮代表嘅文青近日先發覺,原來「白兵」可以唔白架!


話說近日日本bandai網上店推出咗上面呢隻「黑白兵」,睇返個介紹個產品全名原來叫做「SHADOW STORMTROOPER 1/12 Scale」。咁究竟咩係「影子白兵」呢?原來漫畫版《Star Wars》曾經出過一個名為「Agent Blackhole」嘅「帝國情報總裁(Director of Imperial Intelligence,係咁譯啩?)」。而「Shadow Strormtrooper」就係佢嘅私兵,所以又稱為「Blackhole Stormtroopers」。

咁呢班同「真.白兵」有咩分別?文青睇過個Figure嘅規格,得出嘅結論就係--顏色唔同囉!隨兵附送嘅E-11步槍、DTL-19長槍同SE-14r手槍都係白兵嘅配備。個樣睇落又係一樣,不過隻黑色好型棍咁囉。



上面呢隻「黑白兵」賣2592Yen(約166港紙),預計2016年2月出貨。
p-bandai