文:MenClub 史提芬
POSTED ON 17 Dec 2024
日本藝術家奈良美智,被譽為是當代亞洲其中一位最重要的藝術家,地位毋庸置疑。當你翻看奈良美智私下的照片,不難發現奈良美智私下很常穿著一件綠白色的橫須賀外套,不過,讓人驚喜的是,這件橫須賀外套其實並不是出自日本人之手,而是來自香港品牌的設計?
|
-先為大家講解一下「橫須賀」的歷史
大家有所不知,「橫須賀」其實本來是位於日本神奈川縣東南部的一座城市,而由於橫須賀市處於東京灣入口,因此這裏聚集了大量美軍,令於橫須賀市成為東京灣重要的軍港入口。而當時駐日美軍為了買一些紀念品回國,於是便請當地職人在飛行外套上以手工刺繡繡出日本當地具象徵性的元素像是富士山、櫻花、飛龍、日本地圖甚至是藝妓等等,好讓美軍們作為「手信」帶回國。
而漸漸,這種集工藝和日本元素於一身設計外套就開始發展成「橫須賀外套」,而其英文又被稱為「Souvenir Jackets」。
|
-發展成與日本街頭文化息息的一部分
到了 60 年代,當時許多日本年輕人崇尚美式學院風格,並選擇不少經典美式單品來搭配他們一身的造型風格。然而,一小眾的日本青年並不想跟隨主流 AMETORA 美式傳統風格的青年,就穿起橫須賀外套,因此橫須賀外套被他們視作為一種宣言和「反抗」,而它也漸漸成為戰後日本「反叛」的象徵,亦成了日本街頭時裝文化中的一個地位舉足輕重的單品。
|
-奈良美智身上的「橫須賀外套」是來自香港品牌的作品?
話回正題,日本藝術家奈良美智也非常喜歡穿著「橫須賀外套」,原本日本人穿橫須賀外套是一件正常不過的事情,但原來奈良美智身上這件橫須賀外套卻是出自我們香港品牌 GrowthRing & Supply 的出品,而更為重要的是,奈良美智更是在多場不同活動中一而再,再而三般著用,足以證明他對於這件外套的欣賞和愛戴。
|
須知道在日本當地,不計時裝潮流品牌,單單是只專注製作橫須賀外套的職人品牌已經多得多到數之不盡,而這件由 GrowthRing & Supply 推出的橫須賀外套能深得藝術大師奈良美智的愛戴,必定有著其過人之處——它基於日式橫須賀的設計,再在背部位置繡上極具香港文化象徵的「九龍城寨」和「虎豹別墅」,並且在胸前繡上龍、虎及豹三種不同的動物,把日式橫須賀與香港自身的特色元素相融合。
|
而到了近日,GrowthRing & Supply 就再度復刻出新款的橫須賀外套,品牌基於傳統的橫須賀外套精神,並再度昇華其設計和用料——在這件雙面設計的外套,一面是慣用的絨布配上「年輪九龍」及 雙龍刺繡,而另一面則一改固有的色製法,以提花紡織整幅龍⻁圖作面料,別具匠心地展現出職人工藝以及香港文化特色。
|
正所謂「外國的月亮特別圓」,不少愛追隨日本和歐美時裝潮流的香港人,都總是喜歡「踩自己人」--把香港自家品牌的作品看低一線,認為香港品牌的設計都是缺乏原創性以及「慢人半拍」,但這次 GrowthRing & Supply 的橫須賀外套能得到日本藝術大師奈良美智的垂青,不僅僅是對於 GRS 觀點和實力的認可,而且近是香港品牌能「文化反向輸出」打進日本市場,甚至是有力挑戰世界的證明。
|
|