- SITE MAP
- |
- CONTACT US
- |
- ADVERTISING
- |
- PRIVACY
- |
- MOBILE
- |
- RSS
【唔好做解放軍!】日本旅館呼籲民眾退房唔駛摺被拜託直接攤放原位即可 | |
好多人去日本會選擇入住榻榻米日式旅館體驗日本最傳統風情,不過多數人尤其日本人住完退房前都好有手尾,會將亂糟糟的被鋪整齊摺好,相當有軍紀!最後就有日本旅館從業人員係網上出面呼籲大家,唔駛摺被鋪,因為摺到解放軍咁靚都無用,反而對旅店執房人員造成因擾,佢拜托大家訓醒直接放著被鋪就可以,唔好好心做解放軍! 近來有篇網上推文由旅館工作人員發表,原貼翻譯如下:「作為旅館工作人員,在此由衷呼籲大家『起床之後請不要摺旅館的棉被。』許多客人都會出於體貼或是禮儀,因此將棉被摺好再退房,然而打掃人員為了『確認客人的遺失物』以及『更換床單』,依然要將棉被攤開才可以。因此不摺棉被反而可以同時替客人和工作人員省下麻煩,拜託大家了。」相關推特網友發文引爆日本本地熱烈反響,被轉發將近2萬次,獲得超過5萬個讚,仲上埋電視節目…… 電視節目引起討論點解旅館的棉被唔應該摺?主要原因係旅館打掃人員必需要檢查客人的遺失物,所以工作上一定要再攤開棉被!但據說作為一個日本人,起床之後將棉被放任唔理,感覺會相當難受,好唔合符日本人家教同習慣!電視台經過唔同人訪問後最終向「日本旅館協會」查詢見解,官方回答係「我們雖然不希望客人摺棉被,不過這也不算是硬性規定,所以還是讓客人自行決定要不要摺。」唔知咁耐無去日本,大家仲記唔記得,你地去日本住完一晚會唔會摺被?相信香港人唔駛當兵,軍紀應該無解放軍咁嚴明,利申我住酒店旅館從來都唔摺被!
|
|