《英雄本色》在80年代韓國擁有巨大的影響力，據說電影 80年代於韓國上映之時，Mark哥身上的同款黑色大衣在韓國當地瞬間售罄，而且由張國榮演唱嘅電影主題曲《當年情》於韓國變得街知巷聞，令港產片於韓國當地掀起了一番熱潮。

即時過了二十多年，港產片在韓國民眾心目中仍然有一定的影響力。近日，韓國當地有動漫企業就有意將《英雄本色 II》拍成動漫版。

據韓國媒體報導，韓國有一家名為「用鉛筆冥想」的動漫企業工作室透露簽訂了《英雄本色II》的動漫版權合同，並投入了製作工作，計劃一年代完成製作，並將於2025年公開作品。不過目前工作室仍未決定作品到底是在戲院公開放映，還是通過網絡影片串流平台播映。

於1987年在韓國上映的《英雄本色》，在韓國人心目中有著舉足輕重的地位，除了當年有不少年輕人穿上長黑色大衣和口叼著火柴來模仿「Mark哥」造型外，不少韓國電影也曾經用到《英雄本色 》的橋段和歌曲向其致敬，印證住《英雄本色》在韓國無遠弗屆的影響力。

看到《英雄本色》在韓國仍然有如此巨大的影響力，相信也讓部分香港人感到唏噓，當年港產片在韓國的受歡迎程度，就像今天韓流文化在香港般流行。眼見今天韓國新一代的K-pop、K-Drama 把香港的娛樂影視拋離得越來越遠，彷彿在告訴我們，香港娛樂影視的黃金年代，早已一去不返。