{ SKIP }
文:黃天頤  
POSTED ON 31 Jul 2016

粗口在任何語言中都被喻為其中一種精髓,未有學過髒話的等於未有完全學懂外語。廣東話的粗口離不開那幾隻字,但融入對話中卻是千變萬化。男人說粗口理所當然,但一個女人如果言談間能夠流利地說粗口,少不免被人側目,甚至被標籤上「不正經」的分類。

作為一個女生,我想說講粗口其實沒甚大不了,就等如有紋身不代表是壞人。有男性朋友但凡每次聽到女友爆seed而來的粗口都會偷笑,原因是女友的雞仔聲線與粗口應有的剛勁兩者之間有著極大的矛盾。當一把很可愛的聲音在說著X&$Y!Z,當中帶來的違和感其實是可以很有娛樂性。可惜,也不是每位女生都可以得此效果,有時伴隨著八婆的聲線與扭曲的嘴臉確實大剎風景。


圖片:截圖自《李嘉欣勁爆粗口實錄 - 字幕版》


亦有朋友曾在聚會中結識了一位女生,對她印象深刻的原因是她每句說話總是夾雜著粗言穢語而面無異色,彷似運用粗口就是與生俱來的本領。本來,他對這名「爆粗女」沒半分好感,但隨著朋友聚會見面的次數多了,他竟有點被「爆粗女」那豪邁率直的性格吸引。最後,「爆粗女」終於變成了「爆粗女友」。他愛上的當然不是她的粗言穢語,而是她總是不在乎世俗眼光的一份從容自在,而這份自在延伸到她整個性格也是爽朗無比,令他不再在乎她用甚麼模式去表達自己。

但,不能否認上述的可能只是個別例子,世俗裡對於女人都有既定的期望,於是大部份女生在多數情況下其實都是偏向小心翼翼,扮演著一個討好的小公主,髒話只在心裡吐,特別是在工作場合以及和某某初認識的階段。虛偽嗎?你到酒店fine dining也不會大聲爆粗吧,那是收斂的行為,為著場合與對方的重要性去調整,是得體的表現。


圖片:蘋果日報


當然,對於不拘泥於世俗眼光的爆粗女生,與條件相若的同性放在一起一定是比較吃虧。一個粗口橫飛,一個小家壁玉,男生要投選女友一定是前者敗北。所謂的package是存在的,那是人與人間些微的差別而組成不同的組合。有點像投資組合,你想她的身材誘人一點,樣貌標緻一點,那自不然你承受綠帽的風險又會高一點點。這當然不是必然的正比,只是客觀上絕對有理由相信。所以,手持說髒話的女生可能風險會低一點點,因為對於某些男生來說,女友package中是不能容許有「說粗口」的一個組合。如果,你有這個堅持,我亦不會叫你嘗試撇開而欣賞爆粗女生的內在美,因為這就好像無論車仔麵中的蘿白豬皮魚旦多吸引,你不吃辣,只要一加了辣汁你就必需放棄一樣,無謂亦不能勉強。

從粗言穢語意義上的解讀,粗口本身就帶有攻擊性及男女地位之間的定型,所以我相信對女生說髒話有著強烈反感的人都是期望女生不要攜有武器及太過女權主義作祟。男人,畢竟都想像收伏Pokemon精靈般將女人馴服於股掌之中。



Facebook Page:黃天頤

Instagram:tinyeewong

Weibo:黃天頤Tinyee

作者簡介:主力電台發聲及於各大小平台擔任司儀、配音的自由工作者。現主持香港電台第二台〈Gimme 5〉及〈中文歌曲龍虎榜〉。愛自己也愛男人,期望擁有男女讀心法術。關於戀愛,我是未能進化的動物,這些年來總是學不會失戀無痛的秘訣,卻仍然繼續男女間無止境的角力。

最新作品《唐七太空站》廣播劇原著小說現已推出。




對於唔少男士黎講,睇靚女就同飲水一樣,唔係「想要」而係「需要」,仲要係每日都需要。咁今晚就同大家介紹下呢位「水野舞菜」,一方面滿足一下大家對於睇靚女嘅需要,同時提醒一下大家見字飲水,因為「水野舞菜」嘅 ...
girls
【深夜】見字飲水 150萬TikToker「水野舞菜」初寫真集
22 Nov 2024
喺香港,「配音員」可以做足一世,都冇人知道佢究竟係咩樣;但喺日本,明明係靠把聲搵食嘅「聲優」,就越黎越多人步上台前,露樣甚至露埋身材。好似今晚介紹嘅呢位「夜道雪」咁,甚至可以話已經轉職做「寫真偶像」添 ...
girls
【深夜】聲優身材更優 騎術精湛「夜道雪」
20 Nov 2024